The information contained may be modified at any time by ECHOS Furniture s.r.l. Accessing and browsing the site accessible at the address www.boutique55.com, hereinafter the site, implies unreserved acceptance by any Internet user of all the notices and conditions below.
ARTICLE I • IDENTIFICATION
Website URL: boutique55.com
ARTICLE II • THE SITE EDITOR
ECHOS Furniture s.r.l., limited liability company, registered in the Trade and Companies Register of Arges (Romania), under number J033861999, whose head office is located at 55 Roman street, LERESTI, Postal Code: 117430, Arges, Romania, E.U., VAT number : 12411778, hereinafter referred to as ECHOS Furniture s.r.l.
Email address : contact.boutique55@gmail.com
Telephone number : 0040 745 200 880
Customer Relations Department of the site: www.boutique55.com
Address : The Boutique55 Online Store Customer service : 55 Roman street, Leresti, Postal Code : 117430, Arges, Romania, E.U.
ARTICLE III • THE SITE HOST
Company RCS & RDS S.A., whose head office is located at : 75 Dr. Staicovici Street, Forum 2000 Building Faza I, floor 2, Sector 5, Bucharest, Romania, E.U. / Telephone : +40 (31) 400 4440 / email : office@rcs-rds.ro / www.digiromania.ro
ARTICLE IV • CONDITIONS OF USE OF THE SITE
IV.1 Cookies
“Cookies” are a block of data which are used to record data concerning an Internet user’s navigation on a website. “Cookies” do not allow an Internet user to be identified.
ECHOS Furniture s.r.l. informs Internet users that such “cookies” may be installed automatically on their Internet browsing software.
The cookies issued by ECHOS Furniture s.r.l. on the site allow (1) to record information relating to the customer’s navigation on the site (2) to browse the site and use the functionalities of the latter such as that to pass a command (3) to memorize the information relating to the registration form completed by the customer or to the products subscribed in order in particular to avoid having to re-enter elements previously requested (shopping basket, etc.) (4) to facilitate the customer’s reconnection to the site (5) adapt the presentation of the site to the customer’s terminal (6) establish statistics and traffic volumes and measure and analyze the way in which customers use the site with the aim of to improve the ergonomics of the site and the purchasing experience.
The configuration of the navigation software makes it possible to inform of the presence of “cookies” and possibly to refuse them by referring to the instructions of the different navigation software of each Internet user.
Internet users have the right to access, withdraw and modify personal data communicated through “cookies” under the conditions indicated in the Confidentiality Charter.
ECHOS Furniture s.r.l. draws the attention of Internet users to the fact that, for technical reasons, deactivating “cookies” may restrict Internet users’ access to the site.
IV.2 Guarantees and limitation of liability
ECHOS Furniture s.r.l. makes its best efforts to make the site available 24 hours a day, 7 days a week, independently of scheduled maintenance operations, subject to the provisions of this article. Access to the site and content is provided on an “as is” basis and accessible based on availability.
ECHOS Furniture s.r.l. provides no express or implicit guarantee on the intangibility of all or part of the site, the contents and its permanent accessibility.
ECHOS Furniture s.r.l. cannot guarantee that certain characteristics of the products, in particular the colors presented on the site, exactly reproduce the products ; fidelity depends in part on the color rendering quality of each Internet user’s computer equipment.
ECHOS Furniture s.r.l. undertakes to make its best efforts to ensure the operation of the site and its access in the best conditions. All Internet users undertake not to disclose their personal identifiers regarding the site to a third party and to immediately notify ECHOS Furniture s.r.l. Customer Service in the event of loss, theft or fraudulent use of their personal identifiers. Likewise, accessing the site implies acceptance by the Internet user of the particular characteristics of the Internet network as well as the risks and hazards associated with it (response time, risks linked to the exchange of information, data piracy , presence of computer viruses).
In any event, ECHOS Furniture s.r.l. cannot be held responsible in the event of access to the site or use of the site’s services by an Internet user not in compliance with these conditions and in particular in the event of access to the services due to fraud, loss, theft or communication of personal identifiers.
The Internet user assumes sole responsibility for any visit and navigation on the site, ECHOS Furniture s.r.l. cannot incur any liability in the event of direct or indirect damage, suffered by or caused to any Internet user, resulting from inappropriate use or by negligence of a computer or any IT tool, a lack of maintenance of hardware or Internet access, and more generally any malfunction of servers, telephone lines, or other.
The site may contain links to other websites which remain outside the control of ECHOS Furniture s.r.l. ECHOS Furniture s.r.l. declines all responsibility in the event of non-compliance with the rules concerning data protection or the content of these websites.
IV.3 Intellectual property
The presentation and content of the site, including without limitation, its tree structure, brands, logos, domain names, graphics, models, musical works, photographs, animations, texts, descriptions and more generally all elements, whether visual (animated or not) and/or sound, as well as the software and programs used to edit the site (the “Distinctive Signs and Content”) constitute together or separately distinctive signs or works protected by foreign and international laws and conventions in force regarding intellectual property.
ECHOS Furniture s.r.l. is the owner or benefits from the intellectual property rights necessary for their use of the site and each of its distinctive Signs and Content.
Access to the site does not grant the Internet user any rights to the intellectual property rights relating to the site, nor to the Distinctive Signs and Content.
Any total or partial reproduction of the Distinctive Signs and Content is prohibited, as is the representation, modification, transmission, publication, adaptation, on any medium whatsoever, by any means whatsoever, or exploitation in any way whatsoever from all or part of the Site without the prior written authorization of ECHOS Furniture s.r.l.
The creation of any hypertext link to any page of the Site is strictly prohibited without the prior written consent of ECHOS Furniture s.r.l.
Use not previously authorized by ECHOS Furniture s.r.l. for any reason whatsoever, of all or part of the site may be subject to any appropriate action, including infringement action.
Hypertext links to other Internet sites may be accessible on the site to facilitate navigation for the Internet user. ECHOS Furniture s.r.l., however, has no legal or conventional obligation to verify the content over which it otherwise has no control. The data collected on these sites is not communicated to ECHOS Furniture s.r.l., which is not responsible for their processing. ECHOS Furniture s.r.l. cannot be held responsible for the services offered or the information offered by these sites. ECHOS Furniture s.r.l. therefore declines all responsibility relating to the content of sites possibly linked to its site.
IV.4 Personal Data
In accordance with European Regulation No. 2016-679 known as the General Data Protection Regulation (GDPR), ECHOS Furniture s.r.l. informs the Internet user that the personal data collected on the site will be used by its internal services and/or by its technical service providers:
- for processing the order placed by an Internet user,
- to inform the Internet user of new developments and upcoming events, by sending informational emails and SMS messages,
- to reinforce and personalize communication in particular by sending newsletters, special offers (and in particular competitions, games, etc.) and special emails as part of the personalization of the site, according to the preferences noted by the Internet users. ECHOS Furniture s.r.l. informs the Internet user that they may also communicate their personal data to ensure the delivery of orders by its service providers, certain aspects of after-sales service, and to carry out satisfaction surveys. In addition, ECHOS Furniture s.r.l. may also communicate this data to respond to an injunction from the judicial or administrative authorities. In addition, the Internet user benefits from a right of access, rectification, limitation, modification, deletion and portability of personal data concerning him. The Internet user can thus request access to the information which concerns him, to have it rectified, modified, limited, transferred or deleted, or to oppose its processing by ECHOS Furniture s.r.l., by sending an e-mail to ECHOS Furniture s.r.l. : contact.boutique55@gmail.com The Internet user can also modify his personal contact details from his customer account by identifying himself using his email address and password.
- ARTICLE V • MODIFICATIONS OF NOTICES ECHOS Furniture s.r.l. reserves the right to modify this document at any time. The version of this document in force and applicable on the day of each visit to the site www.boutique55.com appears in the “Legal notices” section of the site. Therefore, ECHOS Furniture s.r.l. invites Internet users to regularly consult this document.
Français 
English